-
1 redebygningsområde
район гнездования -
2 habiagintzako eremu
район гнездования -
3 nesting area
-
4 aire de nidification
район гнездования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nesting area
A place where birds gather to lay eggs. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aire de nidification
-
5 Nistgebiet
район гнездования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nesting area
A place where birds gather to lay eggs. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nistgebiet
-
6 nesting area
район гнездования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nesting area
A place where birds gather to lay eggs. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nesting area
-
7 nesting ground
-
8 nesting area
Строительство: район гнездования -
9 nesting ground
1) Строительство: гнездовье2) Экология: район гнездования -
10 nesting area
-
11 area
area 1. область, район; зона; 2. ареал, область обитания; 3. площадь, пространство, участокarea of normal abundance область постоянного обилия, область постоянной вредоносности, резервация (насекомых, дающих вспышки массового размножения)area of occasional abundance область эпизодического обилия, область эпизодических размножений (насекомых, дающих вспышки массового размножения)area of possible abundance область случайного обилия, область возможного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения)area of specific abundance область ограниченного обилия, область стабильного обилия (насекомых, дающих вспышки массового размножения)assimilating area ассимиляционная площадьassociation area ассоциативная зонаattitudinal area высотный ареалbarren area территория, лишённая растительного покрова; эродированная территорияbasal area площадь оснований (растений в сообществах)breeding area территория размножения, ареал размножения (вида); территория гнездования, ареал гнездования (птицы) гнездовая часть ареалаBroca's area околообонятельное поле БрокаCohnheim's area миофибриллярное поле, поле Конгеймаdiffuse area распылённый ареалdisconnected area разорванный ареалdiscontinuous area разорванный ареалdiscount area учётная площадь (делянки)display area область проявлений (биопотенциалов)dominance area территория доминированияegg-laying area нерестилище, нерестовая площадь; район нереста, район икрометания; акватория нерестилищextra-embryonic area внезародышевое полеextraembryonic area внезародышевое полеfirst somatic sensory area первичная соматосенсорная зонаforaging area нагульный ареалfrontal association area лобная ассоциативная зонаhibernating area территория зимовки, ареал зимовки (вида); зимовочная часть ареала; зимовкаleaf area листовая площадь, листовая поверхностьminimal area минимум-ареал (наименьший участок сообщества, сохраняющий все его характерные черты)molting area территория линьки, ареал линьки (птицы)motor area (анат) двигательная зонаnatural area нетронутая (человеком) местностьoyster-growing area устричникrecipient area колонизируемая территорияregeneration area 1. зона регенерации; 2. временно заповедный участок, участок, находящийся под временной охранойrelict area реликтовый ареалreserved area заповедникsample area пробная площадка (объект геоботанических исследований)somaesthetic area сомэстетическое поле (коры мозга)spawning area нерестилище, нерестовая площадь; район нереста, район икрометания; акватория нерестилищspecific leaf area удельная площадь листа (см2/мг)wilderness area нетронутая (человеком) местностьwildlife area долгосрочный заказник дикой природыwintering area место зимовкиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > area
-
12 breeding area
1) Биология: территория размножения2) Техника: территория размножения вида, ареал размножения (вида), ареал гнездования (птиц)3) Экология: место нереста, нерестилище, район нереста, территория гнездования (птиц)4) Макаров: гнездовая часть ареала, территория размножения (вида), ареал гнездования (птицы), территория гнездования (птицы) -
13 breeding area
• район нереста, место нереста; нерестилище
* * *
* * *
См. также в других словарях:
район гнездования — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nesting area A place where birds gather to lay eggs. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN nesting area… … Справочник технического переводчика
Берёзовский район (Пермский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёзовский район. Берёзовский район Герб (описание) … Википедия
Светлинский район Оренбургской области — Светлинский район Страна Россия Статус Муниципальный р … Википедия
Кабанский район — Кабанский муниципальный район Хабаансха (Кабанскын) аймаг Страна Российская Федерация Статус муниципальный район Входит в Республику Бурятия … Википедия
Светлинский район — Герб … Википедия
Ямальский район — Я мал район Герб (описание) … Википедия
Камыстинский район — Кымыстинский район Қамысты ауданы Страна Казахстан Статус район Входит в Костанайскую область Административный центр … Википедия
Берёзовский муниципальный район Пермского края — Берёзовский район Герб Страна … Википедия
Ардатовский район (Мордовия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ардатовский район. Ардатовский район Мордовии эрз. Орданьбуе Страна … Википедия
Бугурусланский район — Флаг (описание) … Википедия
Кабанский район Бурятии — Кабанский муниципальный район Хабаансха (Кабанскын) аймаг Страна Российская Федерация Статус муниципальный район Входит в Республику Бурятия … Википедия